Hallo Berthold,
Deine Idee ist mal wieder hervorragend und stößt bei Deinen Kollegen auf fruchtbaren Boden. Es sind gute Hinweise dabei, die das Rühren von verschiedenen Medien in kleinen Dosen ermöglichen.
Den Hinweis von Stefan: .. Bitaufnahme für an den Quirls macht keinen Sinn, denn die Schrauber, die kein Bohrfutter haben, sind in der Regel nicht dafür gedacht Farbe aufzurühren... können wir nur unterstreichen.
Noch zwei Hinweise aus der Hobby-Praxis: Bob verwendet im Modellbau dazu z. B. einen Milchaufschäumer - diesen kleinen Quirl den es schon ab 2,99 € im Markt gibt. Der "Rührer" hält je nach Art des Mediums und bei anschließender Reinigung recht lange.
Eine weitere Möglichkeit gibt es bei Maler-Discount24, ein Rührstab mit Durchmesser 60mm, ca. 35 cm lang, Sechskantstab zum Einspannen ins Bohrfutter für 1,99 €.
Da es die genannten Möglichkeiten gibt Farbe in kleinen Dosen zu rühren, sehen wir eher weniger Chancen für eine Ausführung mit einer Bitaufnahme.
Trotzdem schöne Grüße und bitte in Deiner Kreativität nicht nachlassen
Das Bosch Blau Experten-Team
Make hard work easier and healthier. Bosch Professional.