Moin,
das GAL1880CV hier ist nominel 220-240V 50/60 Hz. Und es startet weder bei 100 noch bei 120 V Gleichspannung (In Sinus komme ich hier nicht wo weit hoch). Da ist also "out of specs" wohl nichts zu wollen.
Wohin "verpieselst" Du dich? In U.S.A gibt es IIRC die Möglichkeit zwei Phasen in Gegentakt zu nutzen. Dann gibt es 220 V;-) Oder notfalls "Spar"trafo.
Aber ich kann mir schwer vorstellen, daß Bosch nicht 110V-Lader für den US-Markt (oder wo Du hinziehst) im Programm hat.
Wenn Du schon 18V-Lader hast: Guck mal hinten drauf, wofür die angegeben sind.
Viele Grüße,
Olaf