Moin,
die Forensoftware fügt an der einen oder anderen Stelle immer mal was ein oder ersetzt eine Zeichenfolge. Zum Teil läuft das ja recht unproblematisch, z.B. wird N_r_. wenn man es ohne die Unterstriche schreibt zu zu Nr.
Bei speziellen Formatierungen setzt die Software aber ein führendes Leerzeichen ein, was dann doch ziemlich komisch aussieht, z.B. in der Kombination Anführungszeichen und Fettschrift: "
Fett", dito mit Kursiv oder Unterstrichen: "
Kursiv", "
Unterstrichen". Und auch Links werden in diesem Fall mit einem zusätzlichen Leerzeichen vorne versehen: "
Link".
Wenn die zuständigen Bobs das noch ein wenig feintunen könnten wäre das gut.
Gruß
kuraasu