MoinMoin,
Wie schon erwähnt wird es logischer Weise genau an den Berührungsfugen zwischen dem neuen und dem alten Estrich zu Rissen kommen, sobald die Materialien mal arbeiten. Diese dauerhaft wieder miteinander zu verbinden wird ohne übertrieben großen Aufwand nicht machbar sein.
Der Maurer in mir sagt; füll auf wie vorher und lass gut sein, dein Klickvinyl wird dort schon nicht aufreißen.
Der Meister in mir sagt; Achtung. Der Estrich könnte nach oben aufplatzen bei Schiebkräften, Endaufbau könnte als Folge hoch gedrückt werden, irgendwo muss der Estrich dann ja hin. Also eine Wanne aus wasserundurchlässiger Baufolie verlegen (ruhig überstehen lassen, wird später abgeschnitten). Wanne an den Fugen von innen mit dünnem Estrichstreifen auskoffern. Alten Estrichaufbau in der Wanne neu herstellen und abbinden lassen. Nun überstehende Materialien an den Fugen abschneiden, dass die Fläche wieder ebenmäßig ist. Nun hat man einen schwimmenden Estrich im schwimmenden Estrich verlegt. Alle Materialien und Flächen können also später arbeiten wie sie wollen, es werden keine Aufplatzungen und somit Beulen durch Schubkräfte entstehen. Über die Fugen verlegst du nun erneut Baufolie, min. 10cm zu beiden Seiten überstehend. So entkoppelst du den Estrich zusätzlich von deinem späteren Aufbau.
Aber unter uns, es werden wohl kaum solche Schubkräfte entstehen. Aber nun hast du selbst die Wahl, wie du es machen möchtest, viel Erfolg!
Mit freundlichen Grüßen,
Gregor
Gott schuf die Erde. Wir den Rest. Das Handwerk.