Kann Haifisch nur noch zustimmen.
Von den von dir zur Auswahl gestellten Schraubern würde ich persönlich den GSR 18V-60 nehmen
(Connect-Modul wird da wohl nicht nötig sein).
aber auch ich sehe bei 9V NiMH/NiCd eher die 12V-Klasse als adäquaten Ersatz.
Da wird dein Vater sicherlich viel Freude daran haben.
Der FC ist universeller, der 12V-20 deutlich stärker und belastbarer.
Nichts ist beständiger wie die Veränderung!