Guten Abend smares,
zunächst einmal herzlich Willkommen hier im blauen Bosch Profi Forum.
Glückwunsch auch zu der "neuen" GKF 12V-8. Hast Du das Gerät damals zur Garantieverlängerung registriert? Das ist vier Wochen nach dem Kauf möglich.
Für die GKF 12V-8 gibt es drei verschiedene Aufnahmen für Fräser: 6 mm, 8 mm sowie 1/4" (etwa 6,35 mm). Diese sind auch mit den entsprechenden Bestellnummern in der BDA aufgeführt. Wenn Du noch das Tütchen der mitgelieferten Spannzangen hast, kannst Du damit die Nummern vergleichen und entsprechend zuordnen.
Die Spannzange besteht aus zwei Teilen, der Hülse und der Spannmutter. Diese müssen vor der ersten Benutzung fest zusammen gedrückt werden. Die Mutter "rastet" dann ein, bleibt aber beweglich. Vielleicht sitzt in Deinem Fall die Spannmutter nur auf und drückt dabei schon die Hülse zusammen.
Ich würde nochmals alles auseinander nehmen und zunächst nur das Innenmaße an der Hülse nehmen.
Viel Erfolg.
Gruß
sinus50